Primeiro Ministro japonês cria conta em inglês no Twitter para emergências

O escritório do Primeiro Ministro do Japão, Naoto Kan, acaba de criar uma conta oficial no serviço de microblogs Twitter para divulgação de emergências ou novas informações sobre o desastre.

A conta @JPN_PMO , criada em inglês, pretende ser o canal oficial do poder público do Japão e, de acordo com as informações do perfil apresentadas na página, será composta, em sua maior parte, de traduções da conta oficial japonesa Kantei_Saigai que, segundo o site Asia Jin, é a fusão das palavras “Kantei” (ou, escritório do Primeiro Ministro) e “Saigai” (desastre).

Há cerca de 12 horas, o escritório postou no Twitter um informativo sobre o trabalho de manipulação de alimentos contaminados por radiotividade, proveniente do Ministério da Saúde, Trabalho e Bem Estar, que observa que “medidas serão tomadas para assegurar que as comidas [com nível elevado de contaminação] não sejam distribuídas para consumo”. Até o momento o perfil já conta com quase 20 mil seguidores.